KRIEG IN DER UKRAINE: TULLN HILFT!
Zentrale Koordinierungsstelle für Flüchtende und ehrenamtliche HelferInnen:
Im März 2022 wurde im Rathaus eine zentrale Koordinierungsstelle für Flüchtende und ehrenamtliche HelferInnen eingerichtet. Die ukrainisch-stämmige und -sprachige Anna Shepelyeva steht den Flüchtenden und UnterkunftgeberInnen für ihre Fragen zur Seite.
Die Koordinationsstelle ist erreichbar:
- vor Ort im Rathaus, immer Montag bis Mittwoch von 9:00 bis 12:00 Uhr und Donnerstag von 15 bis 18 Uhr
- telefonisch unter Tel. 02272/690 444, immer Montag bis Mittwoch von 9:00 bis 12:00 Uhr und Donnerstag von 15 bis 18 Uhr sowie Freitag von 9 bis 12 Uhr
- per E-Mail unter fluechtlingshilfe@tulln.gv.at
Wichtige allgemeine Informationen für Vertriebene aus der Ukraine finden Sie auf der BBU-Website (Bundesagentur für Betreuungs- und Unterstützungsleistungen) unter www.bbu.gv.at
Nicht verpassen!
„Ukraine-Kaffee“ im Pfarrzentrum Tulln St. Severin (Anton Brucknerstraße 12), organisiert von der Plattform Flüchtlingshilfe unter der Leitung von Alfred Lauber und Stefan Mayerhofer.
Das nächste Treffen ist am Donnerstag, 26. Jänner 2023, von 9-11 Uhr.
Terminvorschau – Besuch der Caritas MitarberInnen:
Königstetter Straße, Römerweg und Hamsterweg:02.01.2023, 16.01.2023, 30.01.2023
Pension Springbrunnen: 04.01.2023, 18.01.2023, 01.02.2023
Kerschbaumergasse, Wiener Straße und Bonvicinistraße: 05.01.2023, 19.01.2023, 02.02.2023
Kommen Sie zu unserem Bekleidungsflohmarkt f. UkrainerInnen
Wo: Königstetter Straße 100/6
Wann: jeden Donnerstag von 13 bis 15 Uhr
HINWEIS:
Im HENRY LADEN TULLN (ROTES KREUZ NÖ) gibt es bis 11.02.2023 50 % Rabatt auf Bekleidung und Schuhe
(Adresse: Jahnstraße 41, 3430 Tulln)
Центральний координаційний офіс для біженців та волонтерів:
З 18 березня 2022 для українців та волонтерів відкрито координаційний центр у ратуші. Анна Шепелєва, яка володіє українською та німецькою мовами, відповість на ваші запитання.
До координаційного офісу можна звернутися:
- На місці в ратуші, з понеділка по середу з 9:00 до 12:00 та в четвер з 15:00 до 18:00
- За телефоном 02272 690 444, з понеділка по середу з 9:00 до 12:00 , четвер з 15:00 до 18:00 та в п'ятницю з 9:00 до 12:00
- Єлектронною поштою за адресою fluechtlingshilfe@tulln.gv.at
Важливу загальну інформацію для переселенців з України можута знайти на сторінці BBU (Федеральне агентство з питань догляду та підтримки) www.bbu.gv.at
Не пропустіть!
«Кава для українців » в парафіяльному центрі Св. Северин у Тульні (Anton Brucknerstraße 12), організована платформою допомоги біженцям, на чолі з Алфредом Лаубер та Штефаном Маєрхофер .
Наступна зустріч у четвер, 26 січня 2023 року з 9:00 до 11:00
Інформація про дати візитів служби Карітас у січні 2023 :
Königstetter Straße, Römerweg und Hamsterweg:02.01.2023, 16.01.2023, 30.01.2023
Pension Springbrunnen: 04.01.2023, 18.01.2023, 01.02.2023
Kerschbaumergasse, Wiener Straße und Bonvicinistraße: 05.01.2023, 19.01.2023, 02.02.2023
Завітайте до нашого центру гуманітаронї допомоги! (Second-Hand-Oдяг безкоштовно)
Де: Königstetter Straße 100/6
Коли: що четверга з 13:00 по 15:00
У магазині HENRY LADEN TULLN (ROTES KREUZ NÖ) до 11.02.23 дійсна акція -50% на одяг та взуття.
(Адреса: Jahnstraße 41,3430 Tulln)
